ferme en corde d'arc

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • ferme en corde d'arc (correct,feminine noun)

    CONT: Les fermes en corde d'arc se retrouvent souvent dans les vieux bâtiments. Elles remplacent les colonnes d'appui pour soutenir le toit des bâtiments qui présentent de grands espaces ouverts (salles de concessionnaires d'automobiles, salles de quilles, usines et supermarchés).

anglais
  • bowstring truss (correct)

    CONT: Bowstring trusses are found in a great many older buildings. They are used in buildings that require large open spaces without supporting columns such as automobile dealerships, bowling alleys, factories, and supermarkets.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Toit caractérisé par une membrure supérieure en forme d'arc et une membrure inférieure horizontale.
anglais
A roof assembly with a curved (arched) top chord and a horizontal bottom chord.

Classement

Collections

Domaines

  • Charpentes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-ac459a4d6c7b5223/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken