redevance minière

OBS: Terme tiré du Manuel du Conseil du Trésor, Gestion des biens immobiliers.
OBS: redevance : Les droits des propriétaires de la surface sur le produit des mines sont réglés par le décret instituant la concession [...] Le droit du propriétaire revêt la forme d'une redevance tréfoncière que le concessionnaire doit lui payer.

OBS: mining royalty: term often used in the plural (mining royalties).