roue éolienne

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • roue éolienne (correct,feminine noun)

    CONT: Plus d'un quart des éoliennes sont aux États-Unis. L'éolienne est un appareil permettant d'utiliser l'énergie [...] du vent. Elle est utilisée pour produire une énergie mécanique ou électrique. Les pales de l'hélice tournent grâce à la force du vent et c'est ce qui produit l'électricité, tout ça est monté sur un arbre rotatif. Quelques fois, l'arbre est connecté à une charge, par exemple à une pompe, alors la machine est appelée la «roue éolienne» que l'on peut utiliser pour faire de l'électricité.
    OBS: Les composantes de la roue éolienne comprennent les pales, le gouvernail, le moyeu et l'arbre.

  • synonyme : roue (correct,feminine noun)
anglais
  • wind wheel (correct)

    OBS: The revolving elements in a wind machine: blades, vanes, hub, and shaft.

  • synonyme : windwheel (correct)
  • synonyme : wheel (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Rotor d'une éolienne de pompage agricole, notamment le célèbre moulin américain.
anglais
North American usage for the rotor on the water-pumping farm windmill.

Classement

Collections

Domaines

  • Énergie éolienne

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-b00b882c624eed25/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken