aphrophore

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • aphrophore (correct,masculine noun)
anglais
  • spittle bug (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Homoptère cercopide sauteur, voisin des cigales, suceur de sève, dont les larves vivent à l'abri d'une matière écumeuse qu'elles fabriquent, appelée crachat de coucou.
anglais
Young nymphs [that] cover themselves with a white frothy mass of ""spittle"" and may relocate on a plant several times before reaching adulthood. Adults resemble leafhoppers. Both feed on the sap of twigs and foliage.

Classement

Collections

Domaines

  • Protection des végétaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-b0303f91de463cad/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken