système agrimonétaire

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • système agrimonétaire (correct,masculine noun)

    OBS: Les prix communs déterminés pour le secteur agricole de l'Union sont fixés en écus, mais convertis en monnaie nationale aux taux «verts»; ces taux diffèrent habituellement de ceux du Système monétaire européen (SME) et de ceux des États membres de l'UE [Union européenne] qui ne font pas partie du SME.
    OBS: système agrimonétaire : terme extrait du «Glossaire de l'agriculture» et reproduit avec l'autorisation de l'Organisation de coopération et de développement économiques.

anglais
  • agri-monetary system (correct)

    OBS: agri-monetary system; agrimonetary system: terms extracted from the ""Glossaire de l'agriculture"" and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.

  • synonyme : agrimonetary system (correct)
espagnol
  • sistema agromonetario (correct,masculine noun)

    OBS: agro-: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, indica que el elemento compositivo ""agro-"", que significa ""campo"", forma parte de voces como ""agroalimentario"", ""agroexportador"" o ""agroindustria"", que se escriben en una sola palabra[,] sin guion ni espacio intermedios [...]

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Économie agricole

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-b07f70b30a950f74/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken