marché frais

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • marché frais (correct,masculine noun)

    CONT: La production commerciale d'ail pour le marché frais a débuté au Canada en Ontario au cours de la période de 1984 à 1988.

  • synonyme : marché du frais (correct,masculine noun)
  • synonyme : marché en frais (correct,masculine noun)
anglais
  • fresh market (correct)

    CONT: The fresh market involves primarily local (Canadian) demand, as well as fish trucked mainly from Nova Scotia to New England markets.
    CONT: In 1999, farm gate value declined for corn (down 19%), carrots (down 11%) and cabbage (down 15%) sold to fresh market, while lettuce increased 2.1% and onions remained unchanged.

espagnol
  • mercado de productos frescos (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Production légumière

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-b211b9df9bf45464/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken