teneur économique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • teneur économique (correct,feminine noun)

    CONT: Il y a lieu de distinguer trois sortes de teneurs dans une exploitation de minerai : la «teneur minéralogique», ou teneur dans le gisement [...]; la «teneur exploitable», [...] la «teneur marchande» qui est celle du minerai susceptible d'être vendu et que l'on obtient en enrichissant le minerai par des méthodes variées de préparation.
    CONT: [...] nous constatons une divergence entre les conditions de concentration des éléments à des teneurs géochimiques et à des teneurs économiques : si les grands gisements de cuivre se trouvent [...] plus volontiers dans les sédiments marins que dans les sédiments continentaux, les concentrations économiques de vanadium [...] se situent généralement dans les séries continentales.
    CONT: Teneurs économiques. En économie minière, on distingue : les teneurs d'exploitabilité [...]; les teneurs de coupure [...]

  • synonyme : teneur marchande (correct,feminine noun)
  • synonyme : teneur rentable (correct,feminine noun)
  • synonyme : teneur commerciale (correct,feminine noun)
anglais
  • economic grade (correct)

    CONT: The late transgressive ultramafic-associated carbonatite at Palabora in South Africa, represents the only carbonatite of this class in which copper mineralization reaches economic grades ...
    CONT: ... if the near surface ore is only just of economic grade and much of the mineralization is supergene, then the ore below the zone of supergene enrichment may be uneconomic.

  • synonyme : ore grade (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
The concentration of an element of interest in a potentially mineable ore deposit.

Classement

Collections

Domaines

  • Mines métalliques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-b3f8cfa9ff14ba21/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken