argile extrasensible

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • argile extrasensible (correct,feminine noun)

    CONT: Degré de sensibilité : Rapport entre les résistances à la compression simple mesurées sur un échantillon non remanié d'argile et sur un échantillon trituré de la même argile, à teneur en eau constante. Ce rapport est en général compris entre 2 et 4, valeur au-dessus de laquelle l'argile est dite sensible; il peut dépasser 8 pour les argiles extrasensibles.
    OBS: extrasensible : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004).

anglais
  • quick clay (correct)

    CONT: The sensitivity value varies from about 1.0 for heavily overconsolidated clays to over 100 for the so-called extrasensitive or ""quick"" clays. Clays of the lowest sensitivity are rare, but sensitivities of 2 to 4 are very common among normally loaded clays, and sensitivities of 4 to 8 are quite frequently encountered.
    CONT: Certain marine clays found in the Scandinavian countries and in eastern Canada are characterized by extraordinarily high sensitivity and are, therefor, often referred to as ""quick clays.""

  • synonyme : extrasensitive clay (correct)
  • synonyme : extraordinarily high sensitivity clay

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A clay that loses all or nearly all its shear strength after being disturbed; a clay that shows no appreciable regain in strength after remolding.

Classement

Collections

Domaines

  • Science du sol

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-b5e47491f35c2bf3/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken