figue verte

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • figue verte (correct,feminine noun)

    CONT: La figue noire, la figue verte et la figue violette sont les trois principales variétés actuellement commercialisées.
    OBS: Il existe environ 250 espèces de Figuiers et 3 groupes de couleurs de figues (blanches ou vertes, grises ou rouges, noires ou violets foncés).

anglais
  • green fig (correct)

    CONT: Common varieties of figs classified by color include the black, green, and purple fig. ... The green fig, such as the Kadota fig is very thin-skinned with a juicy yellow-green skin and a violet flesh.

espagnol
  • higo verde (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Arboriculture fruitière

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-b69037cfecdabf1f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken