réserves stratégiques

Désignations

français	réserves stratégiques (correct,feminine noun,plural) CONT: [...] «l'Agence internationale à l'Énergie a annoncé qu'elle puiserait dans les réserves stratégiques de brut et de produits pétroliers pour compenser les perturbations de productions provoquées par l'ouragan», a expliqué Andy Lipow, de Lipow Oil Associates, basé à Houston, au Texas. OBS: Les pays industrialisés ont théoriquement des réserves stratégiques représentant 3 mois de consommation.
anglais	strategic reserves (correct,plural) CONT: Strategic reserves are those of restricted access, only to be made use of for the resolution of shortage or drought scenarios or for the prevention of similar situations in the near future. OBS: strategic reserves: collective term usually used and defined in the plural.

français

réserves stratégiques (correct,feminine noun,plural)
CONT: [...] «l'Agence internationale à l'Énergie a annoncé qu'elle puiserait dans les réserves stratégiques de brut et de produits pétroliers pour compenser les perturbations de productions provoquées par l'ouragan», a expliqué Andy Lipow, de Lipow Oil Associates, basé à Houston, au Texas.
OBS: Les pays industrialisés ont théoriquement des réserves stratégiques représentant 3 mois de consommation.

anglais

strategic reserves (correct,plural)
CONT: Strategic reserves are those of restricted access, only to be made use of for the resolution of shortage or drought scenarios or for the prevention of similar situations in the near future.
OBS: strategic reserves: collective term usually used and defined in the plural.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Stocks de pétrole constitués en vue de pallier à une rupture d'approvisionnement (blocus, embargo, accident.).

Classement

Collections

Pétrole petroleum

Domaines

Gisements pétrolifères

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-b7202ba9dad885cf/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.