matériel de repiquage en ligne

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • matériel de repiquage en ligne (proposal,masculine noun)

    OBS: repiquage en ligne (lining out) : Mode de repiquage le plus fréquent qui consiste à repiquer de jeunes plants en lignes et à intervalles réguliers dans les pépinières.

anglais
  • lining-out stock (correct)

    CONT: Lining-out stock includes all nursery stock suitable for planting out in nursery rows, beds, containers, or into natural areas.
    CONT: Examples of growing-on stock include lining-out stock (rooted cuttings, seedlings, grafts), liners (stock grown in beds for one to two years), or whips (unbranched trees grown from budded or grafted understock).
    OBS: lining out [repiquage en ligne (n.m.)]: Transplanting seedlings or rooted cuttings in rows in a nursery bed.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Horticulture

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-b86f4f730819aa8c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken