cycle de fonctionnement

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • cycle de fonctionnement (correct,masculine noun)

    CONT: Les paramètres influant sur l'évolution des consommations sont les suivants : - l'accroissement de l'équipement des usagers (par exemple, le nouvel équipement en fours micro-ondes ou magnétoscopes lors de ces dernières années, ou le recours plus fréquent à l'éclairage halogène). Il semble difficile d'estimer quels seront les nouveaux équipements des dix prochaines années; - l'évolution technologique de ces appareils, conduisant à ce que les puissances électriques soient de plus en plus importantes, avec une modification des cycles de fonctionnement une fois le palier atteint (mises en routes plus rares mais avec une puissance appelée plus importante); [...]
    CONT: Cycle de fonctionnement d'un adoucisseur.
    OBS: cycle de marche : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).

  • synonyme : cycle de marche (correct,masculine noun,officially approved)
anglais
  • operating cycle (correct,officially approved)

    OBS: operating cycle: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
The complete sequence of operations required in the normal functioning of an item of equipment.

Classement

Collections

Domaines

  • Machines

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-b87cffc7fb99ea4b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken