tout-venant

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • tout-venant (correct,masculine noun,invariable,standardized)

    DEF: Houille non triée, mêlée de poussier.
    OBS: tout-venant : terme normalisé par l'ISO.

  • synonyme : charbon tout-venant (masculine noun)
anglais
  • run-of-mine coal (correct)

    DEF: Coal and whatever waste material is left in it as it comes from the mine before any sorting is done.
    DEF: ... unsized mixture of coal and impurities, as dumped into the beaker.

  • synonyme : run-of-the-mine (correct)
  • synonyme : run of mine (correct,standardized)
  • synonyme : run-of-mine (correct)
  • synonyme : r.o.m. coal (correct,standardized)
  • synonyme : altogether-coal (correct)
  • synonyme : altogether coal (correct)
  • synonyme : mine run coal
  • Rom abrév.
espagnol
  • carbón sin clasificar (masculine noun)
  • synonyme : carbón tal como sale (masculine noun)
  • synonyme : carbón en bruto (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Charbon produit par exploitations minières, avant criblage, concassage ou préparation. [Définition normalisée par l'ISO.]
anglais
The raw coal (or ore) as it is delivered by the mine cars, skips or conveyors and prior to treatment of any sort.

Classement

Collections

Domaines

  • Exploit. de charbons fossiles autres que la tourbe

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-b9447814342dbae6/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken