diamant quatre pointes

Désignations

français	diamant quatre pointes (correct,see observation,masculine noun) CONT: Quatre pointes. C'est le nom donné aux diamants dont la table est formée par le plan naturel de sciage de l'octaèdre ou du dodécaèdre. C'est la table la plus fréquente des pierres sciées. En regardant la table du dessus, elle présente nettement les 4 pointes formées par la structure cristalline de la pierre. OBS: Ne pas confondre avec «diamant de quatre points» qui est un diamant pesant quatre centièmes de un carat. synonyme : quatre pointes (masculine noun) synonyme : 4 pointes (masculine noun)
anglais	4-point diamond (correct) OBS: four-point diamond: Also a diamond weighing four points, or four one-hundredths of a carat (0.04 ct). OBS: pointer: Do not confuse with ""pointer,"" synonym of ""point."" synonyme : four-point diamond (correct,see observation) synonyme : 4-point (correct,noun) synonyme : four-point (noun) synonyme : four-pointer (see observation,noun)

français

diamant quatre pointes (correct,see observation,masculine noun)
CONT: Quatre pointes. C'est le nom donné aux diamants dont la table est formée par le plan naturel de sciage de l'octaèdre ou du dodécaèdre. C'est la table la plus fréquente des pierres sciées. En regardant la table du dessus, elle présente nettement les 4 pointes formées par la structure cristalline de la pierre.
OBS: Ne pas confondre avec «diamant de quatre points» qui est un diamant pesant quatre centièmes de un carat.
synonyme : quatre pointes (masculine noun)
synonyme : 4 pointes (masculine noun)

anglais

4-point diamond (correct)
OBS: four-point diamond: Also a diamond weighing four points, or four one-hundredths of a carat (0.04 ct).
OBS: pointer: Do not confuse with ""pointer,"" synonym of ""point.""
synonyme : four-point diamond (correct,see observation)
synonyme : 4-point (correct,noun)
synonyme : four-point (noun)
synonyme : four-pointer (see observation,noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Diamant dont la table est formée par le plan naturel de sciage. de l'octaèdre ou du dodécaèdre.
anglais: A diamond with its table aligned approximately to a cube plane; excluding the stars and table, this is the simplest diamond to polish; a 4-point table is created as a result of sawing or polishing.

Classement

Collections

Mines et carrières mines

Domaines

Gemmologie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-b96c546ba6631d08/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.