bananier

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • bananier (correct,masculine noun)
anglais
  • banana (correct)
  • synonyme : banana tree (correct)
espagnol
  • plátano (correct,masculine noun)

    OBS: Familia musáceas.

  • synonyme : banano (correct,masculine noun)
  • synonyme : bananero (correct,masculine noun)
  • synonyme : platanero (correct,masculine noun)
  • synonyme : guineo (correct,masculine noun,Ecuador,Peru,Puerto Rico,Central America,Venezuela)
  • synonyme : cambur (correct,masculine noun,Venezuela)
  • synonyme : plátano de seda (masculine noun)
  • synonyme : plátano fruta (masculine noun)
  • synonyme : guineo chamaluco (masculine noun)
  • synonyme : guineo de oro (masculine noun)
  • synonyme : guineo de seda (masculine noun)
  • synonyme : guineo gigante (masculine noun)
  • synonyme : guineo manzano (masculine noun)
  • synonyme : guineo patriota (masculine noun)
  • synonyme : Musa paradisiaca sapientum (Latin)
  • synonyme : Musa sapientum (Latin)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Grande plante herbacée vivace originaire d'Asie du Sud-Est, cultivée dans les régions tropicales pour ses fruits, groupés en régime, les bananes [...]
anglais
Any of the treelike, herbaceous plants producing [bananas], especially Musa sapientum, widely cultivated in the tropics.
espagnol
Planta tropical de hojas largas y enteras de hasta 2 m, que se cultiva en las regiones cálidas, cuyos frutos se presentan agrupados en racimos.

Classement

Collections

Domaines

  • Arboriculture fruitière

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-b9a7bb51a20de277/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken