bronze d'aluminium

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • bronze d'aluminium (correct,masculine noun)
  • synonyme : cupro-aluminium (correct,masculine noun)
anglais
  • aluminum bronze (correct)
  • synonyme : aluminium bronze (correct)
espagnol
  • bronce de aluminio (correct,masculine noun)

    CONT: Bronce de aluminio: Compuesto por el 90% de cobre y el 10% de aluminio, es muy parecido al oro y muy apreciado para los trabajos artísticos.

  • synonyme : bronce aluminio (correct,masculine noun)
  • synonyme : bronce-aluminio (correct,masculine noun)
  • synonyme : bronce al aluminio (correct,masculine noun)
portugais
  • bronze-alumínio (correct,masculine noun)

    CONT: Ligas de Bronze-Alumínio são muito apreciadas pela alta força e resistência à corrosão ao ser comparada com outras ligas de bronze. São ligas com baixas taxas de corrosão no ar atmosférico e baixa reatividade com componentes sulfurosos. Também são resistentes à corrosão da água do mar. A resistência do Bronze-Alumínio repousa no alumínio que compõe a liga, que reage com a atmosfera (oxigênio) formando uma fina e resistente camada de alumina (óxido de alumínio) que age como uma barreira de proteção em ligas ricas em cobre.

  • synonyme : liga de bronze-alumínio (correct,feminine noun)
  • synonyme : bronze de alumínio (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Alliages de cuivre [...] dont le principal élément d'addition est l'aluminium, d'une teneur habituelle de 3 % à 11 %, avec ou sans addition d'autres éléments.
anglais
Copper alloy ... containing aluminum as the principal alloying element, normally in the range of 3 to 11%, with or without the addition of other elements.

Classement

Collections

Domaines

  • Cuivre et alliages du cuivre (Métallurgie)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-ba79c8654b566e71/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken