marmite

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • marmite (correct,feminine noun)

    OBS: Utilisée pour la confection des fonds, des bouillons et des potages ainsi que pour la cuisson d'aliments par pochage.

anglais
  • stock pot (correct)

    OBS: Used for boiling and simmering, where a large amount of water in relation to solids is used, as in making stocks, soups and boiling certain vegetables.

  • synonyme : stockpot (correct)
espagnol
  • marmita (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Récipient de forme cylindrique à rebords verticaux élevés, en aluminium, en cuivre ou en acier inoxydable, de grandeur variable, pouvant recevoir un couvercle.
anglais
A large round, high-walled pot with loop handles for lifting on and off the stove ...
espagnol
Olla con dos asas y tapadera ajustada, que sirve para cocer alimentos.

Classement

Collections

Domaines

  • Batterie de cuisine

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-bc4b21660a725773/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken