début de zone d'enregistrement

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • début de zone d'enregistrement (correct,masculine noun)

    OBS: La table des matières contient la liste des «endroits» du disque où les morceaux débutent. Cette aire est gravée lors de la fin de la session (9Mb, soit 1 minute).

anglais
  • lead in (correct)

    OBS: Contains the track listing and other pertinent information about the tracks. It is found at the beginning of the CD.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Partie se situant au début du disque sur laquelle sera enregistrée la «table des matières».
anglais
Where the Table of Contents (TOC) is recorded on a CD.

Classement

Collections

Domaines

  • Électroacoustique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-bcb5bc699c1633ec/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken