produit dans le respect du bien-être animal

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • produit dans le respect du bien-être animal (correct,adjective phrase)

    CONT: Les producteurs ont [...] la responsabilité de fournir un produit de qualité et sain aux consommateurs [...] Les consommateurs souhaitent aussi avoir un produit dont ils savent qu'il a été produit dans le respect du bien-être animal et de l'environnement.
    OBS: produit dans le respect du bien-être animal; produit dans le respect du bien-être des animaux : Expressions employées dans le contexte de l'agriculture durable.
    PHR: aliment produit dans le respect du bien-être animal, lait produit dans le respect du bien-être animal

  • synonyme : produit dans le respect du bien-être des animaux (correct,adjective phrase)
anglais
  • humanely produced (correct,adjective phrase)

    OBS: humanely produced: Expression used in the context of sustainable agriculture.
    PHR: humanely produced meat, humanely produced milk

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Protection des animaux (Agric.)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-bd42597632db1a7c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken