coefficient de réduction du bruit

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • coefficient de réduction du bruit (correct,masculine noun)

    OBS: Évaluation de la réduction du niveau du bruit. [...] Lorsqu'on ajoute des matériaux absorbants dans une pièce, il n'y a pas de changements dans le champ direct. Il n'y a réduction du niveau des bruits que dans le champ réverbéré. Cette réduction augmente avec le rapport A/Ao des aires d'absorption équivalentes de la salle après et avant traitement. La loi de réduction est une loi logarithmique, comme toutes les lois de l'acoustique. En première approximation, la réduction du niveau de bruit exprimée en décibels est égale à 10 log A/Ao.

  • synonyme : coefficient de réduction du niveau de bruit (proposal,masculine noun)
  • synonyme : coefficient de réduction du son (masculine noun)
anglais
  • noise-reduction coefficient (correct)

    CONT: For ordinary noise quieting, the average of absorption coefficients measured at frequencies of 250,500, 1,000 and 2,000 eps, called the noise-reduction coefficient, may be used. ... In making quantitative estimates of noise reduction, the total of sound absorption of the room boundaries may be computed by multiplying the noise-reduction coefficient of each different material present by the total exposed area of that material and summing up the resulting products.

  • synonyme : noise reduction coefficient (correct)
  • NRC abrév. (correct)
espagnol
  • coeficiente de reducción de ruidos (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

espagnol
Coeficiente de absorción de un material a 150 Hz, 500 Hz, 1 KHz y 2 KHz.

Classement

Collections

Domaines

  • Isolation et acoustique architecturale

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-bd9ed43a7b3da715/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken