groupe monobloc amovible

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • groupe monobloc amovible (correct,masculine noun)

    CONT: Groupes monoblocs amovibles. Cette forme d'équipement a entre autres avantages celui de n'exiger aucun travail de montage frigorifique sur le véhicule; l'ensemble monté en usine se fixe sur le camion, à la partie supérieure avant, au-dessus de la cabine du conducteur. Cette fixation se fait par boulonnage rapide et facile. [...] Les groupes monoblocs existent sous de nombreux modèles différents permettant la réfrigération de petits camions de distribution jusqu'à celle de remorques et de semi-remorques constituant de véritables chambres froides mobiles.

  • synonyme : groupe frigorifique amovible (masculine noun)
  • synonyme : groupe frigorifique démontable (proposal,masculine noun)
  • synonyme : groupe frigorifique détachable (proposal,masculine noun)
anglais
  • clip-on unit (correct)
  • COU abrév. (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Système générateur de froid pouvant être monté sur un conteneur au besoin.
anglais
[A] generator which can be attached to a refrigerated container to provide auxiliary power.

Classement

Collections

Domaines

  • Machines frigorifiques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-bdddde1dc49b77b8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken