architecture intérieure

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • architecture intérieure (correct,feminine noun)

    CONT: Même si l'architecte est le seul responsable de la construction, le conseil du décorateur permettra souvent de mieux situer l'homme et sa famille dans l'habitation, de préciser l'architecture intérieure, l'équipement mobilier [...] de choisir les matériaux et les coloris, de définir l'éclairage, etc.
    CONT: Le barême du décorateur [...] est établi par le C.A.I.M. (syndicat national des créateurs d'architecture intérieure et de modèles).

  • synonyme : architecture d'intérieur (correct,feminine noun)
  • synonyme : aménagement intérieur (correct,masculine noun)
  • synonyme : design d'intérieur (correct,masculine noun)
  • synonyme : conception intérieure (correct,feminine noun)
anglais
  • interior design (correct)

    CONT: Interior design is devoted to the organization and enhancement of interior spaces to create a harmonious and appropriate environment for the human activities to be pursued in those spaces.
    OBS: Interior decoration is an important part of interior design, and the terms are sometimes used interchangeably, though strictly the designer is concerned with larger concepts and the overall organization of space, [whereas] the decorator works to select the best fabrics, furniture, colours, and accessory furnishings to enhance the entire interior space.

  • synonyme : interior architecture (correct)
  • synonyme : indoor architecture
espagnol
  • arquitectura de interiores (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Art d'organiser, d'édifier et de répartir les surfaces, les volumes et les équipements à l'intérieur d'une construction.
anglais
The conscious planning and design of man-made spaces, a part of environmental design and closely related to architecture.

Classement

Collections

Domaines

  • Architecture d'intérieurs (Généralités)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-bde802ab9c8e5005/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken