nématicide

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • nématicide (correct,masculine noun)

    OBS: Une substance capable de tuer les nématodes parasites des animaux est appelée anthelminthique.
    OBS: nématicide : terme extrait du «Glossaire de l’agriculture» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.

  • synonyme : nématocide (correct,masculine noun)
  • synonyme : produit nématicide (correct,masculine noun)
anglais
  • nematicide (correct)

    OBS: Chemical treatment of the soil is one of the most promising means to control plant-parasitic nematodes. This control method depends upon bringing the nematode-toxic chemicals into contact with the nematode in sufficiently high concentrations. Such contact may be accomplished by percolation of the chemicals in water or a gaseous diffusion of a nematocide in the soil. The nematocide must penetrate the nematode body in order to kill it, either through the cuticle or body openings, or during feeding.
    OBS: nematicide; nematocide: terms extracted from the “Glossaire de l’agriculture” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.

  • synonyme : nematocide (correct)
espagnol
  • nematicida (correct,masculine noun)

    CONT: Los productos con que se combaten los nematodos se denominan nematicidas, y entre ellos se encuentran el DD, Bromuro de Metilo, Dicloropropeno, Metam-Sodio, Trapex y Ditrapex, Oxamilo, Dazomet, Aldicarb, Furadan, Mocap, Dibromoetano, Carbofurano, Fenamifos, etc.

  • synonyme : nematocida (masculine noun)
  • synonyme : nematodocida (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Substance qui a la propriété de tuer les parasites nématodes phytopathogènes.
anglais
A substance or preparation used to destroy nematodes.
espagnol
Producto que se emplea para combatir a los nematodos.

Classement

Collections

Domaines

  • Protection des végétaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-bf780e903b43f903/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken