limon à la française

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • limon à la française (correct,masculine noun)
  • synonyme : limon droit (correct,masculine noun)
anglais
  • close string GB

    OBS: stringer: North America; string: Great Britain.
    OBS: As per some authors ""housed string"" and ""closed string"" may differ in that the inner face of the former is grooved to receive and support the treads and risers.

  • synonyme : close stringer (correct)
  • synonyme : closed stringer US
  • synonyme : closed stair string (correct)
  • synonyme : housed string GB
  • synonyme : curb string GB
  • synonyme : curb stringer US
espagnol
  • zanca cerrada (correct,feminine noun)
  • synonyme : zanca a la francesa (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
[Limon] dans lequel les marches sont encastrées [...]
anglais
A string of a stair having its upper edge straight and usually parallel with the lower edge so that the outer ends of the steps are entirely enclosed.
espagnol
Zanca o cremallera de una escalera en la que los bordes exteriores de los peldaños quedan empotrados en aquélla.

Classement

Collections

Domaines

  • Escaliers

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-c0d63a02fba26816/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken