béton coulé en place

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • béton coulé en place (correct,masculine noun)

    OBS: In situ : signifie «sur le site, sur le chantier», pour qualifier les ouvrages exécutés sur place, par opposition à ceux qui sont réalisés en atelier.

  • synonyme : béton coulé sur place (correct)
  • synonyme : béton coulé in situ (correct)
  • synonyme : béton in situ (correct)
  • synonyme : béton coulé au chantier
  • synonyme : béton moulé in-situ
anglais
  • cast-in-place concrete (correct)

    OBS: One of the principal methods of casting structural members is to deposit the concrete in timber, steel, or glass-fibre molds (...) set up in the final position the member will occupy (...). Or it may be deposited directly on a prepared surface on the ground, as in foundations (...). This method, called cast-in-place, is the most common system of concrete construction.

  • synonyme : cast in-situ concrete (correct)
  • synonyme : cast-in-situ concrete (correct)
  • synonyme : in-situ concrete (correct)
  • synonyme : in situ concrete (correct)
  • synonyme : cast-in-situ (correct,noun)
  • synonyme : site concrete (noun)
  • synonyme : cast in situ

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Béton mis en place là où il doit constituer un des éléments de l'ouvrage.
anglais
Concrete that is deposited in the place where it is required to harden as part of the structure, as opposed to precast concrete.

Classement

Collections

Domaines

  • Mise en place du béton

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-c1aa97cc2b02c66d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken