patate douce glacée

Désignations

français	patate douce glacée (feminine noun) OBS: glacer : Faire cuire des légumes entiers (petits oignons) ou tournés (carottes, navets, pour bouquetière par exemple) dans un récipient (...) avec eau, sel, beurre et sucre, jusqu'à ce que le liquide se transforme en un sirop qui enrobera les éléments d'une pellicule brillante. OBS: patate douce glacée au sirop d'érable. synonyme : patate douce au sirop (feminine noun)
anglais	candied sweet potato (correct) OBS: maple candied sweet potato.

français

patate douce glacée (feminine noun)
OBS: glacer : Faire cuire des légumes entiers (petits oignons) ou tournés (carottes, navets, pour bouquetière par exemple) dans un récipient (...) avec eau, sel, beurre et sucre, jusqu'à ce que le liquide se transforme en un sirop qui enrobera les éléments d'une pellicule brillante.
OBS: patate douce glacée au sirop d'érable.
synonyme : patate douce au sirop (feminine noun)

anglais

candied sweet potato (correct)
OBS: maple candied sweet potato.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Économie domestique et hôtellerie home-economics

Domaines

Menus (Restauration)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-c25eb7b2b0664fdf/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.