allô

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • allô (correct,see observation)

    OBS: allo : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004).

  • synonyme : allo (correct,see observation)
  • synonyme : j'écoute
anglais
  • hello (correct)

    CONT: ""Hello"" was a word of destiny. Over at the laboratories of Edison's rival, Bell was insisting on ""Ahoy!"" as the correct way to answer the telephone.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Interjection conventionnelle servant d'appel dans les communications téléphoniques.
anglais
A greeting coined by Thomas Alva Edison on August 15, 1877, in a letter to the president of the Central District and Printing Telegraph Co. who was preparing to introduce the telephone to Pittsburgh.

Classement

Collections

Domaines

  • Téléphones

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-c4add0fa57b576b2/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken