gisement géant

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • gisement géant (correct,masculine noun)

    OBS: À partir de 5 milliards de barils, il devient supergéant. Aux USA, un gisement est géant avec seulement 100 millions de barils, dans le reste du monde, on le qualifie de «major» (large de 50 à 100, medium de 25 à 50).

anglais
  • elephant (correct)
  • synonyme : giant field (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
[...] gisement qui contient au moins 500 millions de barils (75 Mt) de pétrole récupérable, ou son équivalence en gaz naturel.
anglais
An oilfield with proven reserves of 30 million to 100 million barrels.

Classement

Collections

Domaines

  • Gisements pétrolifères

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-c4c8a03c344055a2/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken