défileur

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • défileur (correct,see observation,masculine noun)

    OBS: Terme établi dans le cadre de la conception et de la mise au point de la technique du cinéma grand format.

anglais
  • dubber (correct,see observation)

    OBS: dubber: term linked with the conception and development of large-format film technology.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Poste de lecture audio employé pour effectuer la synchronisation avec l'image lors du mixage des bandes sonores.
anglais
An audio track audio recorder designed to play back in synchronization with a motion picture, typically during the mixing of film or video soundtrack.

Classement

Collections

Domaines

  • Vidéotechnique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-c4ca664ac91cd0af/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken