garnissage acide

Désignations

français	garnissage acide (correct,masculine noun) OBS: garnissage : Revêtement intérieur réfractaire d'une chaudière, d'un creuset, d'un four, d'un convertisseur, etc. (suivant les opérations effectuées dans l'appareil, la nature du garnissage doit être adaptée : acide avec une forte teneur en silice, basique avec une forte teneur en chaux ou en magnésie, ou spécial comme un revêtement à base de graphite.) synonyme : revêtement acide (correct,masculine noun)
anglais	acid lining (correct)

français

garnissage acide (correct,masculine noun)
OBS: garnissage : Revêtement intérieur réfractaire d'une chaudière, d'un creuset, d'un four, d'un convertisseur, etc. (suivant les opérations effectuées dans l'appareil, la nature du garnissage doit être adaptée : acide avec une forte teneur en silice, basique avec une forte teneur en chaux ou en magnésie, ou spécial comme un revêtement à base de graphite.)
synonyme : revêtement acide (correct,masculine noun)

anglais

acid lining (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: Refractory materials, used in the hearth and linings of a melting furnace, which combine readily with basic oxides during the melting process. The materials include silica bricks, sand, flint, ganister and nearly all fireclays.

Classement

Collections

Métallurgie metallurgy

Domaines

Fonderie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-c682ca457c29c079/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.