maladie respiratoire chronique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • maladie respiratoire chronique (correct,feminine noun)
  • synonyme : mycoplasmose respiratoire chronique (feminine noun)
  • synonyme : mycoplasmose aviaire (feminine noun)
  • synonyme : mycoplasmose respiratoire aviaire (feminine noun)
  • MRC,M.R.C. abrév. (correct,correct)
anglais
  • chronic respiratory disease (correct)
  • CRD abrév. (correct)
espagnol
  • enfermedad respiratoria crónica (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Maladie infectieuse, contagieuse et inoculable, transmissible par l'œuf, spéciale aux gallinacés, due à Mycoplasma gallinarum ou Mycoplasma gallisepticum, [caractérisée] par une inflammation et une infection des sacs aériens (air sac disease) et des cavités nasales, [une respiration] difficile [et des] râles bruyants.
anglais
A disease of chickens caused by infection with Mycoplasma gallisepticum ... characterized by coughing nasal discharge, respiratory rales, a long course and the complication of airsacculitis.

Classement

Collections

Domaines

  • Élevage des volailles

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-c85f10de7a87c59c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken