message multimédia

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • message multimédia (correct,masculine noun)

    OBS: L'abréviation «MMS», parfois en usage, qui provient de l'expression anglaise «multimedia message service», est déconseillée.

anglais
  • multimedia message (correct)
  • synonyme : MMS message (correct)
espagnol
  • mensaje multimedia (correct,masculine noun)

    CONT: Con los mensajes multimedia [...].puedes enviar fotos, vídeos y sonidos a tus amigos, sin límite de texto.

portugais
  • mensagem multimídia (correct,feminine noun)

    CONT: O Outlook Mobile Service torna fácil criar e enviar mensagens multimídia para dispositivos móveis a partir de seu computador. As mensagens multimídia levam as mensagens um passo adiante da mensagem de texto regular.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Message émis dans un réseau de radiocommunication avec les mobiles, pouvant contenir des images, des sons ou des textes.
anglais
A message sent via a radiocommunication network with a mobile device, which may contain images, sounds or text.

Classement

Collections

Domaines

  • Télécommunications

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-ca57b2bb4a4f7ba4/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken