escarole

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • escarole (correct,feminine noun)

    CONT: [...] La chicorée endive a donné naissance à deux types de variétés consommés en salade : la chicorée frisée à feuilles très découpées, et la chicorée scarole, à feuilles entières et dentelées.

  • synonyme : chicorée scarole (correct,feminine noun)
  • synonyme : scarole (correct,feminine noun)
  • synonyme : Cichorium endivia var. latifolium (Latin)
anglais
  • escarole (correct)
  • synonyme : broad-leaf endive (correct)
  • synonyme : broadleaved endive (correct)
  • synonyme : batavian endive (correct)
  • synonyme : Cichorium endivia var. latifolium (Latin)
espagnol
  • escarola (correct,feminine noun)
  • synonyme : escarola de hoja entera (correct,feminine noun)
  • synonyme : escarola lisa (correct,feminine noun)
  • synonyme : Chichorium endivia var. latifolium (Latin)
portugais
  • escarola (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Chicorée à larges feuilles peu dentées, mangée en salade.
anglais
A type of endive with broad leaves (Batavian endive) that do not curl at the tips.

Classement

Collections

Domaines

  • Production légumière

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-cba28c93bedd0969/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken