micro-onde

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • micro-onde (correct,feminine noun)

    OBS: Ces ondes n'altèrent pas les aliments et sont dépourvues d'effet cancérigène. Il en va de même pour les récipients utilisés et les films plastiques alimentaires dont la composition est régie par la loi.
    OBS: micro-onde : terme habituellement utilisé au pluriel (micro-ondes).

anglais
  • microwave (correct)

    OBS: Microwaves do not alter foods and have no carcinogenic effect. The same goes for the vessels used and for plastic films, the composition of which is regulated by law.
    OBS: microwave: term usually used in the plural (microwaves).

espagnol
  • microonda (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Onde électromagnétique ayant la propriété d'agiter les molécules d'eau contenues dans les aliments. Les frictions répétées de ces molécules entraînent une élévation de température permettant de cuire des aliments de façon très rapide et sans matière grasse.
anglais
Electromagnetic wave used to agitate the water molecules contained in foods. Repeated friction of these molecules leads to a rise in temperature which permits rapid cooking without fats.

Classement

Collections

Domaines

  • Électromagnétisme

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-cbc32d1afc7030ab/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken