Hydro-Québec

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • Hydro-Québec (correct)

    OBS: Le Gouvernement du Québec a sanctionné le projet de loi numéro 41 ""Loi modifiant la loi d'Hydro-Québec et la Loi du développement de la région de la Baie James"", le 13 juin 1978. Cette loi est entrée en vigueur le 1er octobre 1978 et depuis cette date, le nom de cette société est le seul reconnu tant en anglais qu'en français. Selon l'article 2, le mot ""Société"" remplace le mot ""Commission"". Renseignement tiré d'une lettre envoyée par le contentieux d'Hydro-Québec.
    OBS: «Commission hydroélectrique de Québec» : Ancien nom d'Hydro-Québec. Depuis octobre 1978, Hydro-Québec est l'unique nom reconnu pour désigner cet organisme.

  • synonyme : Commission hydroélectrique de Québec déconseillé (former designation,correct)
anglais
  • Hydro-Quebec (correct)

    OBS: ""Hydro-Electric Commission"" : Former name for Hydro-Quebec. ""Hydro-Québec"" has been used since October 1978.

  • synonyme : Hydro-Electric Commission déconseillé (former designation,correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Distribution électrique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-cc2af5b241e2174a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken