abeille africaine

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • abeille africaine (correct,feminine noun)

    CONT: Importés d'Afrique du Sud au Brésil en 1956, les essaims d'Apis adansonii ont non seulement occupé les ruches vides mais aussi envahi les ruches peuplées et anéanti les colonies d'origine européenne. De plus, des croisements eurent lieu dont le résultat fut une africanisation des abeilles du Brésil suivi de l'envahissement de l'Amérique du Sud par des abeilles hybrides considérées à présent comme un fléau au point que, depuis 1965, au Brésil, un décret prohibe l'élevage des abeilles africaines.
    OBS: Ne pas confondre avec «abeille africanisée» qui est un hybride obtenu par croisement à partir de l'abeille africaine.

anglais
  • African killer bee (correct)
  • synonyme : African honeybee (correct)
  • synonyme : African bee (correct)
  • synonyme : killer bee (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A honeybee, Apis mellifica adansonii, native to Africa, that is extremely aggressive and attacks in swarms when disturbed.

Classement

Collections

Domaines

  • Élevage des abeilles

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-cd48d9068b7808c3/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken