fondation par caisson flottant

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • fondation par caisson flottant (correct,feminine noun)

    CONT: Fondations par caissons flottants. Ce procédé consiste à décharger les couches de terrain sous-jacent d'un poids égal ou supérieur à celui de la construction future. [...] on construit dans le sol un caisson étanche en béton armé [...] dont le volume correspond à celui des terres enlevées. Lorsque la construction est édifiée, en charge, la réaction transmise sur le mauvais sol est égale à celle que les couches sous-jacentes supportaient auparavant. L'ouvrage repose sur la face supérieure du caisson qui «flotte» ainsi dans le terrain sous l'effet d'une poussée à allure hydrostatique.

  • synonyme : caisson échoué (correct,masculine noun)
  • synonyme : caisson flottant (correct,masculine noun)
  • synonyme : caisson immergé (correct,masculine noun)
  • synonyme : radier-lest (correct,masculine noun)
  • synonyme : radier lourd flottant (correct,masculine noun)
anglais
  • buoyant foundation (correct)

    CONT: Mats founded several meters below the ground surface, when combined with external walls, are termed floating foundations.

  • synonyme : buoyant raft (correct)
  • synonyme : floating foundation (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A reinforced-concrete raft foundation, usually with walls round the edges, whose weight including loads which it carries is approximately equal to the weight of the soil or water displaced.

Classement

Collections

Domaines

  • Fondations normales

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-cdd6abc9b05a48f1/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken