remplissage de cavités

Désignations

français	remplissage de cavités (correct,masculine noun) CONT: Les gîtes de plomb-zinc de type Mississippi-Valley sont typiquement composés d'un minerai de galène et de sphalérite qui se présente sous forme de remplissage de cavités dans des brèches carbonatées. OBS: remplissage de(s) cavités; remplissage de vides; matériau de remplissage de cavités : termes en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. synonyme : remplissage des cavités (correct,masculine noun) synonyme : remplissage de vides (correct,masculine noun) synonyme : matériau de remplissage de cavités (correct,masculine noun)
anglais	open-space filling (correct) CONT: Mississippi Valley-type (MVT) lead-zinc deposits typically are composed of galena and sphalerite occurring as open-space fillings in carbonate breccias ... OBS: open-space filling; void filling: terms used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. synonyme : void filling (correct)

français

remplissage de cavités (correct,masculine noun)
CONT: Les gîtes de plomb-zinc de type Mississippi-Valley sont typiquement composés d'un minerai de galène et de sphalérite qui se présente sous forme de remplissage de cavités dans des brèches carbonatées.
OBS: remplissage de(s) cavités; remplissage de vides; matériau de remplissage de cavités : termes en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.
synonyme : remplissage des cavités (correct,masculine noun)
synonyme : remplissage de vides (correct,masculine noun)
synonyme : matériau de remplissage de cavités (correct,masculine noun)

anglais

open-space filling (correct)
CONT: Mississippi Valley-type (MVT) lead-zinc deposits typically are composed of galena and sphalerite occurring as open-space fillings in carbonate breccias ...
OBS: open-space filling; void filling: terms used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.
synonyme : void filling (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Mines et carrières mines

Domaines

Minerais divers (Mines métalliques)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-cfa0fb451cdd038f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.