soigneur de bétail

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • soigneur de bétail (correct,masculine noun)

    OBS: Dans la Classification nationale des professions (CNP), titres de professions officiels dans le Groupe 8253 - Surveillants/surveillantes d'exploitations agricoles et ouvriers spécialisés/ouvrières spécialisées dans l'élevage du bétail.

  • synonyme : soigneuse de bétail (correct,feminine noun)
  • synonyme : gardien de troupeau (correct,masculine noun)
  • synonyme : gardienne de troupeau (correct,feminine noun)
  • synonyme : préposé aux soins du bétail (correct,masculine noun)
  • synonyme : préposée aux soins du bétail (correct,feminine noun)
anglais
  • livestock attendant (correct)

    OBS: In the National Occupational Classification (NOC), official occupational titles in Group 8253 - Farm Supervisors and Specialized Livestock Workers.

  • synonyme : herd attendant (correct)
  • synonyme : herdsperson (correct)
  • synonyme : herdsman (correct)
  • synonyme : herdswoman (correct)
espagnol
  • vaquero (masculine noun)
  • synonyme : vaquerizo (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Élevage des animaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-cff21634d0338a42/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken