qualité de roulement

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • qualité de roulement (correct,feminine noun)

    CONT: L'entretien des chaussées routières améliore la qualité de roulement, ce qui réduit la consommation de carburant et l'usure du véhicule.
    OBS: qualité de roulement : désignation proposée par l'Association mondiale de la route.

  • synonyme : roulance (correct,feminine noun)
  • synonyme : carrossabilité (correct,feminine noun)
anglais
  • riding quality (correct)

    CONT: ... the ride quality can be measured quantitatively by mechanical devices.
    OBS: riding quality; ride quality; rideability: designations proposed by the World Road Association.

  • synonyme : ride quality (correct)
  • synonyme : rideability (correct)
espagnol
  • calidad de rodadura (correct,feminine noun)

    OBS: calidad de rodadura: designación propuesta por la Asociación Mundial de la Carretera.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
[...] mesure de l'état général de la chaussée et de la rugosité de la surface [...]
anglais
The measure of the smoothness of the pavement surface profile.

Classement

Collections

Domaines

  • Conception des voies de circulation

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-d07298441e01b978/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken