actif agricole

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • actif agricole (correct,masculine noun,standardized)

    CONT: Les actifs agricoles comprennent la terre (l'immobilier), les installations, les employés, les aliments destinés aux animaux, le bétail, la volaille et le poisson, les cultures,les plantes, les arbres, les véhicules et la machinerie et le matériel.
    OBS: actif agricole : terme et définition normalisés par le Comité de terminologie de la planification axée sur les capacités au Canada et le Bureau de la traduction.

anglais
  • agricultural asset (correct,standardized)

    CONT: Agricultural assets include land (real estate), facilities, employees, feed, livestock,poultry and fish, crops, plants, trees, vehicles and machinery and equipment.
    OBS: agricultural asset; farming asset: terms and definition standardized by the Canadian Capability-Based Planning Terminology Committee and the Translation Bureau.

  • synonyme : farming asset (correct,standardized)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Élément de l'activité agricole qui permet la transformation d'actifs biologiques et dont lavaleur comptabilisée dans les états financiers d'une exploitation agricole est déterminéeconformément aux normes comptables applicables.
anglais
An item of agricultural activity that is used in the transformation of biological assets andwhose value on a farming business's financial statements is determined in accordance withthe applicable accounting standards.

Classement

Collections

Domaines

  • Économie agricole

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-d36a015ebf307702/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken