verger expérimental

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • verger expérimental (correct,masculine noun)

    CONT: Dans les vergers expérimentaux de la coopérative[,] les agriculteurs testent plusieurs variétés de cerises bicolores jaunes et rouges.

  • synonyme : verger d'étude (correct,masculine noun)
anglais
  • experimental orchard (correct)

    CONT: In the experimental orchard, we grow new varieties to test the plants in new conditions before they [go to] the market. Moreover, we test different pruning methods and programs for irrigation, fertilization and plant protection to be able to give the best advice to farmers.

  • synonyme : test orchard (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Arboriculture fruitière

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-d436b5c2d2813652/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken