boîte d'échantillons

Désignations

français	boîte d'échantillons (correct,feminine noun) synonyme : boîte à monnaies FR synonyme : pyxide (correct,feminine noun) synonyme : pyxis (correct,feminine noun)
anglais	pyx (correct) OBS: From each production run, coins are randomly selected and placed in a receptacle for annual testing by independent assay as proof that no debasement has taken place.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Boîte dans laquelle on met les échantillons de pièces pris au hasard en cours de frappe en vue de la contre-vérification annuelle par un tiers du poids et de la pureté du métal des pièces.
anglais: A box at the British mint in which specimen coins are kept to be tested for weight and purity.

Classement

Collections

Métallurgie metallurgy

Domaines

Monnayage

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-d51c66b2af32ae28/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.