allanite

Désignations

français	allanite (correct,feminine noun) CONT: Épidotes. Ce sont des éléments d'altération de bien des éléments de roches. [...] Elles sont généralement monocliniques. On distingue plusieurs variétés : la pistacite, [...] le thulite, l'allanite. OBS: Étymologie : dédiée à T. Allan, minéralogiste écossais qui découvrit l'espèce. Orthite vient du grec orthos, «droit» (pour la forme des cristaux). synonyme : orthite (correct,feminine noun) synonyme : épidote à cérium (feminine noun) synonyme : cérépidote (feminine noun) synonyme : treanorite (feminine noun)
anglais	allanite (correct) CONT: Uraninite is the only primary uranium mineral. It is disseminated through the rocks as ovoid grains which have their greatest concentration in allanite and stillwellite. OBS: allanite: Named after T. Allan who discovered the mineral. synonyme : orthite (correct) synonyme : treanorite (correct) synonyme : cerepidote
espagnol	alanita (correct,feminine noun) synonyme : ortita (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Silicate naturel de composition chimique complexe et de symétrie monoclinique, contenant, avec de l'aluminium, du fer, du magnésium, du calcium, du cérium, du lanthane, du néodyme, du praséodyme.
anglais: A monoclinic, cerium-bearing mineral of the epidote group: (Ce,Ca,Y)(Al,Fe)[subscript 3](SiO[subscript 4])[subscript 3](OH) [which] is typically an accessory mineral in igneous rocks (granite, syenite, diorite, pegmatite) and in their metamorphic equivalents.
espagnol: Silicato hidratado muy complejo, puesto que contiene aluminio, hierro, magnesio, calcio, cerio, lantano y sodio, y a veces itrio, erbio y didimio; cristaliza en el sistema monoclínico.

Classement

Collections

Mines et carrières mines

Domaines

Minéralogie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-d53f5ddfc9d8da14/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.