tavelure mouchetée

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • tavelure mouchetée (correct,feminine noun)

    CONT: On appelle souvent travelure mouchetée l'infestation de travelure qui se produit tard en saison. Elle prend la forme de petits points noirs sur la peau de la pomme. Dans certains cas, les infections de fin d'été ne devenant par exemple de l'anthracnose d'entrepôt.
    OBS: Maladie fongique de la pomme [...]

anglais
  • pinpoint scab (correct)

    OBS: A fungus storage disease of apples.

  • synonyme : pin-point scab (correct)
  • synonyme : pin point scab (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A late season infection of apple that shows on the fruit at harvest time or later in storage as small, scattered lesions.

Classement

Collections

Domaines

  • Maladies des plantes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-d561ddd316de6197/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken