génisse laitière

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • génisse laitière (correct,feminine noun,standardized)

    OBS: génisse laitière : terme normalisé par Environnement Canada et le Bureau de la traduction dans le cadre du Rapport d'inventaire national.

anglais
  • dairy heifer (correct,standardized)

    CONT: Dairy heifers are of great value to their breeders, as they will become the next generation of dairy cows.
    OBS: dairy heifer: term standardized by Environment Canada and the Translation Bureau for use in the National Inventory Report.

espagnol
  • ternera lechera (correct,feminine noun)

    CONT: La crianza de terneras lecheras se considera generalmente como una de las fases más críticas en la explotación del ganado lechero, debido a los cuidados especiales que exigen los animales en edad temprana y a los costos que estos implican para los ganaderos.

  • synonyme : becerra lechera (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Élevage des bovins

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-d5dc9cc0941e28f3/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken