couvre-joint de dilatation

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • couvre-joint de dilatation (correct,masculine noun)

    CONT: Guide des règles de l'art sur la construction : fond en blocs de béton et placage de brique. [...] Le joint de dilatation a pour but d'accommoder les mouvements structuraux sur un plan particulier du bâtiment, sans affecter ou transférer une charge ou un effort à d'autres parties du bâtiment. [...] Un couvre-joint de dilatation en aluminium, fixé au mur d'un côté seulement, donne du jeu au niveau du joint et constitue une finition esthétiquement acceptable à l'intérieur.
    OBS: couvre-joint : Profilé à dispositif d'ancrage inséré dans les joints de structure et de dilatation ménagés dans les dallages de béton et les murs des façades.
    OBS: Pluriel: des couvre-joints.

anglais
  • expansion joint cover (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A prefabricated protection for an expansion joint, which accommodates relative movement between the surfaces on the two sides of the joint.

Classement

Collections

Domaines

  • Joints et assemblages (Construction)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-d67cb3c56594e03a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken