cleavage

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • cleavage (proposal,masculine noun)

    CONT: Les cristaux clivés sont ceux qui ont une forme irrégulière ou qui sont brisés.

  • synonyme : cristal clivé (masculine noun)
anglais
  • cleavage good (correct)

    CONT: ... cleavages are broken or very irregular ""misshapen"" crystals; ...

  • synonyme : cleavage (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Diamant brut sectionné, naturellement ou non, selon un plan de clivage.
anglais
[A] piece of rough diamond that breaks off naturally, or is removed, along the cleavage planes.

Classement

Collections

Domaines

  • Gemmologie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-d74615f10af229ac/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken