racleur de boues

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • racleur de boues (correct,masculine noun)
  • synonyme : collecteur de boues (masculine noun)
anglais
  • sludge collector (correct,noun)
  • synonyme : sludge scraper (correct,noun)
espagnol
  • colector de lodo (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Dispositif mécanique pour racler les boues au fond d'un réservoir de décantation et pour les diriger vers un puisard duquel on les extrait par des moyens hydrauliques ou mécaniques.
anglais
A mechanical device for scraping the sludge on the bottom of a settling tank to a sump from which it can be drawn.

Classement

Collections

Domaines

  • Traitement des eaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-d8b74220a7243e2b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken