étanchéité

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • étanchéité (correct,feminine noun)

    OBS: Projet de définition pour le futur vocabulaire OLF sur les technologies de l'eau.

anglais
  • tightness (correct)

    OBS: Impervious. Not pervious; not admitting of entrance or passage through; as, a substance impervious to water or air.
    OBS: tight: So close in structure as not to permit passage of a liquid or gas.

  • synonyme : leaktightness
  • synonyme : leak-tightness
  • synonyme : imperviousness
espagnol
  • estanquidad (feminine noun)
  • synonyme : impermeabilidad (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Qualité de ce qui est étanche c'est-à-dire ne laisse pas passer les liquides, les gaz et l'air, et à laquelle tout réseau doit satisfaire afin de ne pas laisser fuir les effluents qui pollueraient le terrain, de ne pas laisser pénétrer les eaux de la nappe phréatique ou les eaux de ruissellement qui perturberaient le fonctionnement des stations de traitement.

Classement

Collections

Domaines

  • Étanchéité (Construction)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-d96fa6194d2c05d6/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken